牛奔！
你可以看到这些致敬的人，也都很牛叉！

Ramones不是第一個演唱龐克樂的合唱團，然而他們影響整個龐克樂發展的至尊地位卻是無庸置疑的，尤其是他們出道後的前四張專輯可說是擘畫了美式龐克音樂，硬蕊搖滾的藍圖。1974年在紐約皇后區組成，陣中的團員都取了一個含有Ramone的藝名，穿著皮衣和破牛仔褲展開演唱生涯，同年的夏天就在紐約最重要的搖滾據點CBGB駐唱，1975年與Sire唱片公司簽下合約，並在隔年以六仟塊美金的花費完成了首張同名專輯。

“We’re A Happy Family-A Tribute To The Ramones”由Johnny Ramone及一代另類金屬搖滾狂人Rob Zombie共同製作。找來重新詮釋Ramones歌曲的個個是大腳、狠角色，實力堅強不在話下，Red Hot Chili Peppers打頭陣開場獻上「Havana Affair」；愛爾蘭國寶、超級搖滾團U2翻唱「Beat On The Brat’」，Bono的歌聲別有一番令人陶醉的味道。同樣於1974年出道的華麗搖滾(glam rock)代表團體-KISS也來摻一腳，大唱「Do You Remerber Rock’N’Roll Radio?」頗有回到過去美好時光的感覺。新一代龐克菁英團隊Greenday、 Rancid及Offspring都有令人振奮的精彩詮釋，比較特別的大概是The Pretenders及Tom Waits這兩組人馬的出現，重唱「Something To Believe In」、「Return of Jackie & Judy」，或許這也正是Ramones影響深遠之處。限量版本加收一首Pearl Jam主唱Eddie Vedder及Zeke合唱的「Daytime Dilemma(Dangers of Love)」。

Mingus整理报导】
Pearl Jam(珍珠果酱乐团)主唱Eddie Vedder、Metallica(金属制品乐团)、U2、Tom Waits(汤姆威兹)都有个共同癖好-他们都是The Ramones(雷蒙斯乐团)的歌迷，而且都在Rob Zombie(罗柏僵尸)所发动的致敬特辑「We're A Happy Family: A Tribute T The Ramones」中翻唱这支纽约庞克先锋队伍的代表作。

特辑里大多数的翻唱几乎都粉忠於原味，不过，Offspring(後裔合唱团)的"I Wanna Be Sedated"就会让人误以为是The Ramones的原唱版，Offspring主唱Dexter Holland的歌声听起来跟Joey Ramone粉像。同样的，Rancid爆炸性色彩的"Sheena Is a Punk Rocker"也忠於速度感与力感的摇滚搅拌，Green Day(年轻岁月乐团)在演唱"Outsider"时一路狂爆的作风简直是东西岸庞克精神一把抓。

U2主唱Bono则是用温柔与被爱打击感觉的歌声演唱"Beat On The Brat"，Bono的乐团则以活力与猛击相伴。Garbage(垃圾乐团)则让"I Just Wanna Have Something To Do"彩绘摩登电气色泽，唱法上也让乐迷一下子就可以认出来。创作型歌手Pete Yorn为"I Wanna Be Your Boyfriend"弹奏出浓烈的激情与感受，很惊讶的是他也在摇滚狂飚点注入很强的力道，那种力道就跟Metallica演唱的"53rd & 3rd"一样强悍。

有些团翻唱的版本就没那麽忠於原味，Red Hot Chili Peppers(呛辣红椒乐团)就用随手比划的吉他弹奏、曲折的贝斯音线与主唱Anthony Kiedis独特的嗓音将"Havana Affair"来个呛辣调味，Rob Zombie也用及他猛戳与狂野猛兽般的声音效果将"Blitzkrieg Bop"变形。Marilyn Manson(玛莉莲曼森乐团)哥德摇滚版的"KKK Took My Baby Away"更猛，弥漫着呼吸般的吟唱、工业摇滚般的打击乐器声，还充斥着军队阅兵的声效。

不过，翻唱得最不寻常的大蠃家则非Tom Waits莫属，这老兄跟Primus(主教乐团)团员Les Claypool将"Return Of Jackie And Judy"改头换面变成弥漫烟味歌声，且充满无力感的变调蓝调摇滚。Eddie Vedder与庞克团Zeke贡献两首，一首是充满撞击力道的"I Believe In Miracles"，一首是翻天覆地的"Daytime Dilemma (Dangers Of Love)"。叁与致敬特辑的乐团还有The Pretenders(伪装者乐团)、Kiss(吻乐团)、Rooney等。（MTV.com）

【试听链接】>>>专辑试听
链接页面是全球最大的网上零售公司亚马逊，页面中部有曲目试听。在此可以看到该CD在国外的售价。在“买CD“，您能以比亚马逊低得多的价格买到同样的CD！
【唱片曲目】
1. Havana Affair - Red Hot Chili Peppers
2. Blitzkrieg Bop - Rob Zombie
3. I Believe In Miracles - Eddie Vedder & Zeke
4. 53rd & 3rd - Metallica
5. Beat On The Brat - U2
6. Do You Remember Rock 'N' Roll Radio - Kiss
7. The KKK Took My Baby Away - Marilyn Manson
8. I Just Wanna Have Something To Do - Garbage
9. Outsider - Green Day
10. Something To Believe In - The Pretenders
11. Sheena Is A Punk Rocker - Rancid
12. I Wanna Be Your Boyfriend - Pete Yorn
13. I Wanna Be Sedated - The Offspring
14. Here Today, Gone Tomorrow - Rooney
15. Return of Jackie & Judy - Tom Waits
16. Daytime Dilemma (Dangers Of Love) - Eddie Vedder & Zeke
17. Today Your Love, Tomorrow The World - John Frusciante